image_pdfimage_print

50. BYDGOSKI FESTIWAL MUZYCZNY

Międzynarodowy Festiwal

Musica Antiqua Europae Orientalis

Wschodnie i zachodnie wpływy

na tożsamość kulturową Europy

12 września – 5 października 2012

BYDGOSZCZ   TORUŃ   STRZELNO

KONFERENCJA SŁOWIANOZNAWCZA

W dniach 13-14 września 2012 Festiwalowi towarzyszyć będzie Konferencja Słowianoznawcza

„Kultura, literatura, myśl filozoficzna oraz język Słowian wschodnich i południowych

w powiązaniach, wzajemnych oddziaływaniach międzykulturowych”.

Wstęp wolny. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych.

HONOROWY PATRONAT

mkidn_01_cmyk

MINISTER KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO

Bogdan Zdrojewski

herb_02.2010

MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO

Piotr Całbecki

PRZEWODNICZĄCA SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO

Dorota Jakuta

Festiwal finansowany ze środków:

WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO

MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO

PREZYDENTA MIASTA BYDGOSZCZY

herb_woj2 mkidn_01_cmyk logo_Bydgoszczy
logo_festiwal_2012

 

Festiwal organizowany jest w ramach projektu „Kujawsko-Pomorskie Menu Kulturalne”,

współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013

oraz ze środków budżetu Województwa Kujawsko-Pomorskiego.

 

REPERTUAR

 

środa, 12 września 2012, godz. 19

INAUGURACJA FESTIWALU

EUROPEJSKA MUZYKA DAWNA

 

Zespół L’ARPEGGIATA i Christina Pluhar (Francja)

Raquel Andueza, sopran

Vincenzo Capezzuto, śpiew

Korsykański kwartet wokalny BARBARA FURTUNA:

Jean Pierre Marchetti, terza

André Dominici, bassu

Jean Philippe Guissani, bassu, contracantu

Maxime Merlandi,  seconda

Christina Pluhar, kierownictwo artystyczne, teorba

Eero Palviainen, gitara barokowa, lutnia

Veronika Skuplik, skrzypce barokowe

Doron Sherwin, kornet

Haru Kitamika, pozytyw, klawesyn

David Mayoral, instrumenty perkusyjne

Anna Dego, taniec

 

Via Crucis – muzyka kompozytorów włoskich XVII w. Giovanniego Felice Sancesa i Tarquinio Meruli oraz tradycyjna muzyka wokalna południa Włoch i Korsyki

 


 

 

piątek, 14 września 2012, godz. 19

ŚPIEWY BUŁGARSKIEJ CERKWI PRAWOSŁAWNEJ

 

SOFIJSKI CHÓR CHŁOPIĘCY (Bułgaria)

Adriana Blagoeva, kierownictwo artystyczne

 


 

sobota, 15 września 2012, godz. 19

CHORAŁ GREGORIAŃSKI

Zespół wokalny HEINAVANKER (Estonia)

Margo Kõlar, kierownictwo artystyczne, tenor

Ilona Ernes, sopran

Kadri Hunt, alt

Johan Randvere, tenor

Christopher Staak, bas

Taniel Kirikal, baryton

 

niedziela, 16 września 2012, godz. 19.30
Kościół św. Jakuba Apostoła w Toruniu

CHORAŁ GREGORIAŃSKI

 

Zespół wokalny HEINAVANKER (Estonia)

Margo Kõlar, kierownictwo artystyczne, tenor

Ilona Ernes, sopran

Kadri Hunt, alt

Johan Randvere, tenor

Christopher Staak, bas

Taniel Kirikal, baryton

 


 

 

czwartek, 20 września 2012, godz. 19

MUZYKA ORIENTU

 

Maria Pomianowska, śpiew, fidel płocka, sarangi, suka, kamancze, er-hu, morin-hur, słowo, twórca projektu

Mohammad Rasouli, ney, daff, tar (Iran)

Dima Gorelik, instrumenty szarpane (Izrael)

Bartłomiej Pałyga, śpiew alikwotowy i gardłowy, bas, bęben, drumla, flety

 

Suita Jedwabnego Szlaku

 


 

 

piątek, 21 września 2012, godz. 19

Sala Mieszczańska Ratusza Staromiejskiego w Toruniu

MUZYKA ORIENTU

 

Maria Pomianowska, śpiew, fidel płocka, sarangi, suka, kamancze, er-hu, morin-hur, słowo, twórca projektu

Mohammad Rasouli, ney, daff, tar (Iran)

Dima Gorelik, instrumenty szarpane (Izrael)

Bartłomiej Pałyga, śpiew alikwotowy i gardłowy, bas, bęben, drumla, flety

 

Suita Jedwabnego Szlaku

 


 

 

piątek, 21 września 2012,  godz. 19
Filharmonia Pomorska

PAMIĘCI DYREKTORA ANDRZEJA SZWALBEGO

 

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej

Takao Ukigaya, dyrygent (Japonia)

Olga Pasiecznik, sopran

 

Mozart – arie koncertowe i uwertury do oper

Beethoven – III Symfonia Es-dur „Eroica”

 

sobota, 22 września 2012, godz. 19
Bazylika św. Trójcy w Strzelnie

EUROPEJSKA MUZYKA DAWNA

Zespół wokalny BORNUS CONSORT

Marcin Bornus-Szczyciński, kierownictwo artystyczne

Robert Pożarski

Paweł Szczyciński

Mirosław Borczyński

Stanisław Szczyciński

dawne polskie pieśni oraz utwory św. Hildegardy z Bingen

 


 

 

środa, 26 września 2012, godz. 19
ŚPIEWY ROSYJSKIEJ CERKWI PRAWOSŁAWNEJ

 

CHÓR MNICHÓW Z MONASTYRU WAŁAAM (Rosja)

Michaił Ruzanow, kierownictwo artystyczne

 


 

 

czwartek, 27 września 2012, godz. 19.30

Kościół św. Jakuba Apostoła w Toruniu

ŚPIEWY ROSYJSKIEJ CERKWI PRAWOSŁAWNEJ

 

CHÓR MNICHÓW Z MONASTYRU WAŁAAM (Rosja)

Michaił Ruzanow, kierownictwo artystyczne

 


 

piątek, 28 września 2012, godz. 19
Aula Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu

UROCZYSTY KONCERT Z OKAZJI OBCHODÓW W 2012

80. ROCZNICY URODZIN WOJCIECHA KILARA

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej

Chór Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu

Chór Collegium Medicum UMK im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy

Chór Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego w Bydgoszczy

Tadeusz Wojciechowski, dyrygent

Beata Bilińska, fortepian

Arkadiusz Kaczyński, przygotowanie Chóru UMK

Janusz Stanecki, przygotowanie Chóru Collegium Medicum UMK

Agnieszka Sowa, przygotowanie Chóru UTP

 

Szymanowski – Uwertura koncertowa E-dur op. 12

Kilar – II Koncert fortepianowy

Kilar – Victoria

Kilar – Exodus

 


 

sobota, 29 września 2012, godz. 19
Filharmonia Pomorska

UROCZYSTY KONCERT Z OKAZJI OBCHODÓW W 2012

80. ROCZNICY URODZIN WOJCIECHA KILARA

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej

Chór Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu

Chór Collegium Medicum UMK im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy

Chór Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego w Bydgoszczy

Tadeusz Wojciechowski, dyrygent

Beata Bilińska, fortepian

Arkadiusz Kaczyński, przygotowanie Chóru UMK

Janusz Stanecki, przygotowanie Chóru Collegium Medicum UMK

Agnieszka Sowa, przygotowanie Chóru UTP

 

Szymanowski – Uwertura koncertowa E-dur op. 12

Kilar – II Koncert fortepianowy

Kilar – Victoria

Kilar – Exodus

 


 

 

niedziela, 30 września 2012, godz. 19
Filharmonia Pomorska

DAWNA MUZYKA HISZPAŃSKA

Chór Chłopięco-Męski

ESCOLANIA DE MONTSERRAT (Hiszpania)

Bernat Vivancos, kierownictwo artystyczne

Mercè Sanchís, organy

 

utwory ze zbiorów Klasztoru w Montserrat

 


 

 

poniedziałek, 1 października 2012, godz. 19.30

Kościół św. Jakuba Apostoła w Toruniu

DAWNA MUZYKA HISZPAŃSKA

Chór Chłopięco-Męski

ESCOLANIA DE MONTSERRAT (Hiszpania)

Bernat Vivancos, kierownictwo artystyczne

Mercè Sanchís, organy

 

utwory ze zbiorów Klasztoru w Montserrat

 


 

 

środa, 3 października 2012, godz. 19

PHILIP PICKETT AND THE MUSICIANS OF THE GLOBE (WIELKA BRYTANIA)

Philip Pickett, kierownictwo artystyczne, flet prosty

Joanne Lunn, sopran

Penelope Kaempf, skrzypce

Lynda Sayce, lutnia

Elizabeth Pallett, lutnia, bandura, cytra

Henrik Persson, viola basowa

 

ballady, pieśni i tańce dworu króla angielskiego z repertuaru trupy teatralnej Szekspira

 


 

 

czwartek, 4 października 2012, godz. 19

BACH – WIELKA MSZA H-MOLL

Orkiestra Kameralna Capella Bydgostiensis

Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Gedanensis

Jan Łukaszewski, dyrygent

Joanna Freszel, sopran

Urszula Kryger, mezzosopran

Aleksander Kunach, tenor

Wojciech Gierlach, bas

 

Bach – Wielka msza h-moll

 


 

 

piątek, 5 października 2012, godz. 19

UROCZYSTE ZAKOŃCZENIE FESTIWALU

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej

Chór Opery Nova w Bydgoszczy

Rudolf Tiersch, dyrygent (Niemcy)

Iwona Hossa, sopran

Agnieszka Rehlis, mezzosopran

Adam Zdunikowski, tenor

Piotr Nowacki, bas

Henryk Wierzchoń, przygotowanie Chóru

 

Kilar – Missa pro pace

 

wsparcie finansowe

Ortis2_100x53_8730de3edf4350d18e1edbd2825fb4cf pwpw2 solbet2

patroni medialni

dwojka_134x47_9168cace2aeffc9c7d1c45d1c2ae8b86 express3 Kwartalnik-Artystyczny
przeglad raDioPiK_logo_nowe3 tvp_bydgoszcz2
tvpkultura